1. Lista de términos y condiciones del servicio de copy trading de Bybit

1.1 El copy trading de Bybit (en lo sucesivo el “servicio de copy trading” o los “servicios de copy” o “copy trading”) es un servicio que permite que los usuarios (un “Copiador” o “usted” o “su”) copie las operaciones de trading realizadas por otros traders (un “Principal” o un “trader”). Usted solo puede ser un Copiador o un Principal.

1.2 Esta Lista de condiciones establece los términos específicos que le serán de aplicación cuando use el servicio de copy trading en nuestra Plataforma. Al continuar más allá de esta página, usted reconoce que ha leído y comprende los términos establecidos en esta Lista de condiciones, y que los acepta.

1.3 Los términos de esta Lista de condiciones se aplican a usted de forma complementaria a nuestros Términos y condiciones, que se aplican a todos nuestros servicios, incluido el de copy trading. Siempre que exista un conflicto entre los Términos y condiciones y esta Lista de condiciones, prevalecerán los términos de esta Lista de condiciones. A menos que se defina lo contrario, las palabras en mayúscula en este Anexo tendrán el mismo significado que se les da a esas palabras en los Términos y condiciones. En caso de conflicto, prevalecerán las palabras en mayúsculas de este anexo. Al utilizar nuestro servicio de intercambio de copias, usted acepta el término en este Anexo junto con las tarifas de nosotros o de un Principal.


2. Divulgación de riesgos

2.1 Tenga en cuenta que esta Divulgación de riesgos se añade a cualquier divulgación de riesgos relacionada con los productos con los que se hace trading en nuestra plataforma.  Al tomar la decisión de copiar a un trader o traders específicos, una estrategia o una cartera, debe tener en cuenta su situación financiera, incluidos sus compromisos financieros. Debe comprender que el copy trading es una actividad muy especulativa y que usted podría incurrir en pérdidas significativas que superen las cantidad que el principal haya usado para copiar a un trader o traders.  En concreto, debe ser consciente de los siguientes riesgos asociados al copy trading:

(a) el copy trading implica la ejecución de trading automatizado mediante el cual las operaciones de trading se abren y cierran en su cuenta sin su intervención manual y sin ninguna instrucción procedente de usted;

(b) si usted modifica o cierra manualmente una orden generada por la funcionalidad Copiar a trader, puede conseguir un resultado materialmente distinto del que ha obtenido el trader al que usted ha copiado;

(c) las operaciones de trading copiadas en cantidades menores que el trading mínimo (según se especifica en nuestra plataforma) no serán abiertas;

(d) si usted está copiando todas las operaciones de trading que actualmente están abiertas en relación con un Principal que usted elige copiar, podríamos abrir su posición al mejor precio disponible en el momento de copiarse la operación de trading y no al precio al que se abrió originalmente la operación de trading que se está copiando;

(e) los cambios a efectivo y las retiradas realizadas por el Principal, la estrategia o la cartera que usted esté copiando también pueden generar un resultado materialmente distinto para usted que el del Principal que usted ha copiado. Esto se debe a diversos factores, incluido el saldo inicial de su cuenta, el efecto de la diferencia en proporciones de trading, el tamaño mínimo de la operación de trading, la configuración de su cuenta, diferencias en el interés, el precio de inversión y el diferencial en el momento en que usted realiza la inversión, y también la diferencia en las tarifas en las que pueda incurrirse;

(f) seguir o copiar las decisiones de trading de traders sin experiencia o no profesionales genera un riesgo, y no nos responsabilizamos del nivel de conocimientos, habilidades y cuidado que pueda tener un trader concreto que usted elija para seguir o copiar;

(g) usted puede estar copiando a traders cuya finalidad o intención, o estado financiero, puede ser distinto de los suyos; y/o

(h) seguir y/o copiar traders o carteras que hacen trading o incluyen productos que no están disponibles para usted (ya sea por la Legislación aplicable u otros motivos) y en los que no puede ejecutarse una operación de trading equivalente de sustitución puede resultar en que los resultados económicos, la composición de la cartera, la calificación de riesgo y otros factores relacionados con su cartera sean distintos de la cartera del trader copiado o la cartera de copia.

 

3. Ejecución del trading

3.1 La Plataforma le ofrece la posibilidad de interactuar, seguir y copiar a otros traders, estrategias y/o carteras usando la información y proporcionándole "funciones de trading social". Las funciones de trading social incluyen información detallada de la cuenta, historiales de trading, perfiles de riesgo y otra información en relación con las estrategias de un Principal y/o carteras que pueden resultarle de utilidad a usted al decidir si desea copiar a dicho Principal, estrategia y/o cartera.

3.2 El copy trading es una funcionalidad de trading que le permite copiar la cuenta de otros traders. Usted lo hace ya sea copiando a un Principal específico o copiando una cartera de copia. Al introducir una instrucción de copy trading mediante nuestra Plataforma, usted está autorizándonos e indicándonos que ejecutemos operaciones de trading para su cuenta que automáticamente duplican la cuenta del Principal hasta el máximo punto posible con sujeción a las limitaciones en el servicio o la funcionalidad de copy trading que pueden divulgarse en nuestra Plataforma periódicamente, sin consultas, consentimientos ni aprobaciones previas. Las operaciones de trading se ejecutarán prorrateadas y en relación con los mismos productos e instrucciones de trading (con sujeción al punto 1.7 a continuación).  Como resultado, estamos autorizados a abrir y cerrar posiciones, establecer límites y realizar todas las demás acciones necesarias para desarrollar el servicio de copy trading.

3.3 Puede que no podamos copiar las operaciones de trading exactamente de la misma manera que el Principal o la cartera de copia por los motivos siguientes:
a) Dicha operación de trading podría no estar disponible para usted o su cuenta como resultado de la Ley aplicable u otros motivos.
b) No abriremos operaciones de trading con cantidades menores que la operación de trading mínima.

3.4 El servicio de copy trading puede resultar en trading en diversos instrumentos. Cada operación de trading abierta en su nombre mediante copy trading normalmente estará clasificada bajo la misma clase de activo que en la cuenta copiada.

3.5 Si usted tiene restringido el trading con una clase determinada o un producto específico debido a la Ley aplicable, otros requisitos regulatorios o cualquier otro motivo que nosotros podamos decidir según nuestro criterio exclusivo, entonces, según nuestro criterio exclusivo, podremos tomar pasos razonables, cuando la Ley aplicable lo permita y cuando nuestro servicio lo permita, para asegurarnos de que se abra una operación de trading equivalente o similar en su cuenta para sustituir la operación de trading restringida (por ejemplo, reemplazar un trading de derivados con un trading en un producto subyacente similar o viceversa).

3.6 Si sustituimos un trading por usted, no podemos garantizar que la calificación de riesgo y los resultados económicos del trading de sustitución sean iguales que los del trading restringido. Cuando, según nuestro criterio exclusivo, no sustituyamos un trading por uno equivalente o similar por cualquier motivo, sus resultados económicos, la composición de su cartera, su calificación de riesgo y otros factores relacionados con su cartera podrían ser distintos de los del Principal o la cartera que se están copiando.

3.7 Antes de entrar en copy trading, tendrá que tener un saldo suficiente de fondos en su cuenta para invertirlos en un copy trading.

3.8 Si tiene fondos insuficientes, usted acepta que podremos aplicar los saldos que hubiera disponibles en su cuenta para la ejecución del trading.

3.9 Cuando no quedaran fondos restantes en su cuenta para copiar un trading, las órdenes de copy trading posteriores no se copiarán.

3.10 Para asegurarnos que podemos copiar un trading para usted hasta el punto máximo permisible, usted nos autoriza a que, según nuestro criterio exclusivo, asignemos el saldo disponible en su cuenta de forma proporcional a la cuenta copiada.

3.11 Cuando ejecutemos una orden automáticamente basándonos en su instrucción de copiar a un trader o una cartera, no estaremos obligados a obtener su consentimiento, aprobación previa ni ninguna confirmación de usted antes de y para la ejecución de dicha orden. 

3.12 Existen numerosas restricciones de órdenes al hacer copy trading, incluyendo la cantidad mínima y máxima que puede invertirse en cualquier trader o cartera que usted copia, la cantidad mínima en una operación de copy trading individual y el número máximo de operaciones de trading que usted puede copiar. Las restricciones completas están listadas en nuestro sitio web y pueden modificarse periódicamente según nuestro criterio exclusivo.  Las operaciones de trading abiertas que incumplan estas restricciones de órdenes se cerrarán a nuestra discreción.

3.13 Cuando usted usa nuestro servicio Copiar a trader, puede elegir copiar:

(a) todas las operaciones de trading que están abiertas actualmente en una cuenta determinada, así como las operaciones de trading nuevas que se abren después de que usted empieza a copiar al trader de dicha cuenta; o 

(b) solo las nuevas operaciones de trading que se abran después de que usted empiece a copiar la cuenta del trader. Esto quiere decir que no copiaremos ninguna operación de trading de la cuenta del trader que se hubieran abierto con anterioridad a este momento.

 

4. Limitaciones de responsabilidad

4.1 PROPORCIONAMOS NUESTRO SERVICIOS, INCLUYENDO NUESTRO DE COPY TRADING, DE FORMA “TAL CUAL”. HASTA EL PUNTO MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY APLICABLE NO OFRECEMOS GARANTÍA NI NOS RESPONSABILIZAMOS DE LA CALIDAD DE NUESTRA PLATAFORMA Y NUESTRO SERVICIO. AL USAR NUESTROS SERVICIOS, USTED LO HACE EXCLUSIVAMENTE POR SU PROPIA CUENTA Y RIESGO. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA Y BAJO NINGUNA DOCTRINA LEGAL (ACTO ILÍCITO, CONTRATO, RESPONSABILIDAD OBJETIVA O DE OTRO TIPO), SEREMOS NOSOTROS O CUALQUIERA DE LOS EXONERADOS RESPONSABLES ANTE USTED O ANTE NINGUNA OTRA PERSONA POR NINGÚN DAÑO QUE SURJA DEL USO, DE LA PLATAFORMA, EL SITIO, EL CONTENIDO DE TERCEROS O CUALQUIER CUENTA, INDEPENDIENTEMENTE DE SI DICHOS DAÑOS SON DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O DAÑOS CONSECUENTES DE CUALQUIER TIPO, INCLUYENDO DAÑOS POR PÉRDIDAS DE TRADING, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN, INTERRUPCIÓN COMERCIAL O PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE AHORROS O PÉRDIDA DE DATOS, POR RESPONSABILIDADES BAJO UN CONTRATO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD OBJETIVA, O CUALQUIER OTRA DOCTRINA QUE SURJA CON, O ESTÉ RELACIONADO EN CUALQUIER MODO CON EL SITIO, LA PLATAFORMA, EL CONTENIDO DE TERCEROS O CUALQUIER CUENTA, O POR CUALQUIER RECLAMACIÓN O DEMANDA POR ALGUNA TERCERA PARTE, INCLUSO SI SABÍAMOS O TENÍAMOS RAZONES PARA SABER DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS, RECLAMACIÓN O DEMANDA, SI EL CONSIGUIENTE DESCARGO DE RESPONSABILIDAD DEBE CONSIDERARSE INVÁLIDO O SIN EFECTO.

4.2 Además, hasta el punto máximo permitido por la Ley aplicable, no seremos responsables de (i) ninguna acción que realicemos para seguir sus instrucciones en relación con un copy trading o (ii) cualquier decisión o acción que tome un Principal o una estrategia que usted hubiera elegido copiar.

4.3 Nos reservamos el derecho de evaluar si el copy trading es una herramienta de inversión adecuada para usted y en qué condiciones (la "Evaluación de idoneidad"). El resultado de si debemos realizar la Evaluación de idoneidad se determina según la información y los documentos que usted nos haya proporcionado tras nuestra solicitud; usted puede actualizar la información y los documentos en cualquier momento.

4.4 Podemos establecer su perfil de inversión sobre la base de su Evaluación de idoneidad, y su capacidad de entrar en operaciones de copy trading puede estar limitada por su Evaluación de idoneidad. Si determinamos que el copy trading no es una herramienta de inversión adecuada para usted, no se le permitirá acceder a las funcionalidades de copy trading de nuestra Plataforma. No nos responsabilizamos de pérdidas que usted pueda sufrir como resultado de proporcionar información falsa o engañosa como parte de su Evaluación de idoneidad, incluido si esta información resulta en que nosotros creemos un perfil de inversión impreciso para usted.

4.5 Sin perjuicio de la disposición anterior y hasta el punto máximo permitido por la Ley aplicable, el copy trading no debe ser considerado como ninguna forma de inversión, cartera o gestión de activos.

4.6 Hasta el punto máximo permitido por la Ley aplicable, nada de nuestros servicios o funcionalidad de copy trading deberán considerarse recomendaciones de inversión personalizadas, consejo de inversión, consejo relacionado con impuestos o ningún otro consejo financiero de ningún tipo.

4.7 Cualquier explicación o información que le brindemos como parte de nuestros servicios, o sobre el rendimiento del copy trading, no tiene como fin y no debe ser considerado como ninguna forma de consejo de inversión. Toda información que le proporcionemos mediante nuestra Plataforma tiene fines únicamente informativos.

4.8 Usted debe usar cualquier información recopilada en nuestro sitio web o funciones de trading social como un punto de partida para su investigación y su toma de decisiones de inversión independientes. Sin embargo, usted no debe tomar decisiones de inversión basadas en la información proporcionada en nuestra Plataforma o por nuestra comunidad.


4.9 Tomaremos medidas razonables para monitorizar los resultados de cualquier Principal copiado bajo la funcionalidad de copy trading, y también los resultados de la funcionalidad de nuestro servicio de copy trading.

4.10 Nos reservamos el derecho de pausar, detener o bloquear: (a) a cualquier Principal para que no pueda copiársele bajo la funcionalidad Copiar a trader; y (b) cualquier cartera o estrategia de trading para que no pueda copiársele bajo la funcionalidad de Copiar cartera.   En este caso, las operaciones de trading abiertas como resultado de la funcionalidad Copiar a trader o Copiar cartera serán cerradas.

4.11 Nos reservamos el derecho de cancelar el servicio Copiar a trader o Copiar cartera según nuestro criterio exclusivo (incluido su usted ya no cumple los criterios para recibir los servicios o no resulta viable proporcionarle los servicios como resultado de reglas o regulaciones que sean de aplicación a nosotros) avisándole por escrito. 

4.12 También podemos cancelar el servicio Copiar a trader o Copiar cartera si sospechamos o tenemos motivos para pensar que (i) se están realizando actividades de trading prohibidas, incluidas actividades de trading manipulativas o abusivas; (ii) se ha proporcionado información fraudulenta o incorrecta durante el proceso de apertura de la cuenta; o (iii) si usted ha actuado de mala fe de cualquier otro modo.

4.13 Al cancelar el servicio Copiar a trader o Copiar cartera, las operaciones de trading abiertas como resultado de estas funcionalidades serán cerradas.

4.14 Nos reservamos el derecho de modificar los términos del servicio Copiar a trader o Copiar cartera sin su consentimiento.

 

5. Descargos de responsabilidad

5.1 No nos responsabilizamos ni garantizamos los resultados de ningún trader, inversión, cuenta, cartera o estrategia. No garantizamos la repetición de tasas de retorno pasadas que hayan logrado un Principal o cartera que usted haya elegido copiar, y los beneficios (o las pérdidas) que usted obtenga o incurra pueden no coincidir con los del Principal o la cartera que usted copie. 

5.2 Los rendimientos pasados, las puntuaciones de riesgo, las estadísticas y cualquier otra información con respecto a los traders de nuestra Plataforma bajo nuestra funcionalidad Copiar a trader y/o Copiar cartera, o de distintas carteras y estrategias de trading bajo nuestra funcionalidad Copiar cartera no son indicadores fiables de rendimientos futuros.

5.3 No nos responsabilizamos ni garantizamos que usted obtendrá beneficios o pérdidas similares a los que se muestran en un trader o cartera que usted está copiando. Conflictos de interés